-
1 film comique
сущ.кино. кинокомедия (жанр) -
2 кинокомедия
-
3 bande
%=1 f1. полоса́*, поло́ска ◄о► (dim. поло́сочка ◄е►);une bande de terrain — полоса́ <поло́ска> земли́; un tissu à bandes — полоса́тая ткань, ткань в поло́ску; un tissu à bandes rouges — ткань в кра́сную полосу́ <поло́ску>une longue bande de toile — дли́нная полоса́ холста́;
2. (qui s'enroule) ле́нта;une bande de mitrailleuse — пулемётная ле́нта; une bande magnétique — магни́тная ле́нта; bande perforée — перфори́рованная ле́нта, перфоле́нта abrév; une bande dessinée — ко́микс; des bandes molletières — обмо́тки pl. seult.la bande d'un film — киноле́нта;
3. (radio.) полоса́, диапазо́н;il émet sur la bande des 25 m — он ведёт переда́чу в диапазо́не двадцати́ пяти́ ме́тровla bande des fréquences — полоса́ <диапазо́н> часто́т;
4. (poste) бандеро́ль f;expédier sous bande — посыла́ть/посла́ть бандеро́льюmettre un journal sous bande — закле́ивать/закле́ить газе́ту бандеро́лью;
5. киноле́нта; фильм;passer une bande comique — пока́зывать/показа́ть комеди́йный фильм
6. (pansement) бинт ◄-а'► (dim. би́нтик), повя́зка ◄о►;une bande Velpeau — эласти́чный бинт
7. (billard) борт ◄P2, pl. -à►;par la bandejouer bande avant — игра́ть/ сыгра́ть в борт;
1) че́рез борт2) fig. око́льным путём BANDE %=2 f 1. гру́ппа (dim. гру́ппка ◄о►), компа́ния, вата́га fam., гурьба́ sg. seult. fam., ора́ва pop.;en bande — гру́ппой; гурьбо́й; компа́нией (personnes); — ста́ей (oiseaux); ● faire bande à part — держа́ться ipf. особняко́м <в стороне́>; bande d'idiots! — вы иди́оты!une bande d'enfants — вата́га <гурьба́, ↓ста́йка> ребяти́шек;
2. (malfaiteurs) ба́нда (armée); ша́йка ◄е►;une bande de voleurs — ша́йка воро́в; un chef de bande — глава́рь ба́нды <ша́йки>une bande de brigands — ба́нда разбо́йников;
BANDE %=3 f mar. крен;donner de la bande — дава́ть/дать крен; крени́ться/на=
См. также в других словарях:
Comique Film Corporation — Création 1917 Disparition 1922 Fondateurs Joseph M. Schenck Roscoe Arbuckle … Wikipédia en Français
comique — [ kɔmik ] adj. et n. • XIVe; lat. comicus, gr. kômikos 1 ♦ Qui appartient à la comédie (II). Pièce comique. Le genre, le style comique (⇒aussi héroïcomique, tragicomique) . Auteur comique. Opéra comique. ⇒ opéra comique. Littér. ou vx De la… … Encyclopédie Universelle
Film D'horreur — Cinéma … Wikipédia en Français
Film d'épouvante — Film d horreur Cinéma … Wikipédia en Français
Film d’horreur — Film d horreur Cinéma … Wikipédia en Français
film — [ film ] n. m. • 1889; mot angl. « pellicule » 1 ♦ Pellicule photographique. Développer un film. Rouleau de film. ♢ (1896) Plus cour. Pellicule cinématographique; bande régulièrement perforée. Film de 35 mm (format professionnel). Films de format … Encyclopédie Universelle
Film De Bidasses — Le film de bidasses, aussi appelé comique troupier, désigne un film comique sur le thème des bidasses. C est un genre souvent considéré comme franchouillard. Quelques exemples classés par réalisateur : Les précurseurs : Claude… … Wikipédia en Français
Film De Zombis — Film de zombies Affiche du film La Nuit des morts vivants Les films de zombies sont une catégorie de films d horreur qui se caractérisent par la présence de zombies, cadavres humains ressuscités par l intermédiaire d une pratique magique,… … Wikipédia en Français
Film de zombi — Film de zombies Affiche du film La Nuit des morts vivants Les films de zombies sont une catégorie de films d horreur qui se caractérisent par la présence de zombies, cadavres humains ressuscités par l intermédiaire d une pratique magique,… … Wikipédia en Français
Film de zombie — Film de zombies Affiche du film La Nuit des morts vivants Les films de zombies sont une catégorie de films d horreur qui se caractérisent par la présence de zombies, cadavres humains ressuscités par l intermédiaire d une pratique magique,… … Wikipédia en Français
Film de zombis — Film de zombies Affiche du film La Nuit des morts vivants Les films de zombies sont une catégorie de films d horreur qui se caractérisent par la présence de zombies, cadavres humains ressuscités par l intermédiaire d une pratique magique,… … Wikipédia en Français